Изначально чистый воздух: Безмасляные винтовые ступени ВOGE работают с гораздо большей скоростью, чем маслосмазываемые ступени и поэтому высокая температура воздуха, возникающая в ходе компрессии, рассеивается по-другому. Специальная компрессорная ступень ВOGЕ и концепция охлаждения являются центральным элементом конструкции. Оба компонента были разработаны для обеспечения предельной безопасности и максимальной эффективности - идеально подходящие для областей применения с высокими требованиями.

Использование двухступенчатого компрессорного блока гарантирует очень низкий удельный расход энергии. Доступны версии компрессоров с прямым или клиноременным приводом, а также опционально с частотным преобразователем. Валы укомплектованы специальными уплотнительными кольцами с двухступенчатым охлаждением. Эта система гарантирует наибольшую эксплуатационную надежность. На высокоточные роторы нанесено долговечное защитное покрытие, предотвращающее коррозию. Винтовая компрессорная ступень с достаточным запасом прочности роликовых подшипников имеет высокое качество и прочность, обеспечивает наиболее длительные сроки службы даже в самых жестких условиях эксплуатации. Специальные подшипники устраняют необходимость дополнительной компенсации осевых нагрузок.

Современная концепция

ЭФФЕКТИВНАЯ ЦИРКУЛЯЦИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВОЗДУХА		НАДЕЖНАЯ КОНЦЕПЦИЯ ОХЛАЖДЕНИЯ
Безмасляные винтовые компрессоры ВOGЕ разделены на три четко выраженные секции. Все составные части расположены с учетом рационального использования законов физики - вдоль проходящего потока охлаждающего воздуха - для увеличения срока службы и надежной подачи сжатого воздуха. Электронная система управления, электрошкаф и двигатель расположены в самой прохладной части компрессора. Обе ступени компрессорного блока легко доступны для обслуживания. Отдельный вентилятор охлаждения воздуха установлен в стандартной комплектации, опциональный охладитель может быть установлен непосредственно на компрессоре. Так как использованный воздух прохладный, не требуется дополнительная система охлаждающих труб		Безмасляные винтовые компрессоры ВOGЕ имеют воздушное или водяное охлаждение. Трубки в основном корпусе служат для водяного охлаждения. Водные потоки проходят через трубы, а охлаждаемый сжатый воздух вокруг них, что означает, что «грязная вода» изолирована в трубах - это облегчает обслуживание и чистку. Высокая эффективность теплообмена гарантирована благодаря рифленой поверхности труб снаружи и обычной поверхностью труб внутри. Весь блок трубок, с фланцевыми соединениями, может легко заменяться целиком. Нет необходимости в демонтаже отдельных трубок. Это упрощает чистку труб, Охлаждающая вода может быть легко очищена, при необходимости. Для производств без градирни ВOGЕ предлагает к поставке замкнутые системы охлаждения (чиллеры). Версии компрессоров с воздушным охлаждением возможны к поставке в различных вариантах, таким образом, можно избежать необходимости водяного охлаждения и связанных с этим расходовопроводов, что означает возможность установки компрессора по индивидуальным техническим заданиям

Безопасный способ для производства безмасляного сжатого воздуха: